Twicetab is a handy little utility which lets you open new tabs in Safari by double-clicking, plus a few other nice things!
What it can do:

• Double click to open new tabs
• open URLs in the clipboard easily
• close tabs by clicking with the mouse wheel (or with the option button).